Vidět lépe, vidět dále! Aesculap® 2D/3D EinsteinVision 3.0 FI

Evoluce v zobrazování v medicíně s pomocí B. Braun  

V oblasti nástrojů bylo významnou inovací vyvinutí nových 3,5mm instrumentů AdTec mini, které se postupem času ukázaly být nejlepším řešením pro tzv. scarless surgery a ustály krátkodobý marketingový boom SPA přístupů (single port access) a dalších. Opravdovým evolučním krokem bylo vůbec první uvedení laparoskopického systému s 3D zobrazením na český trh v roce 2012. Jednalo se o první generaci úspěšného systému EinsteinVision. Nyní představujeme již čtvrtou generaci tohoto laparoskopu Aesculap® 3D EinsteinVision 3.0 FI (Fluorescence Imaging).  

Věříme, že EinsteinVision 3.0 FI ocení chirurgové u laparoskopických a thorakoskopických výkonů, gynekologové, urologové i kardiochirurgové. Svými vlastnostmi vychází z velmi úspěšné předchozí generace, kdy i nadále nabízí všechny zásadní a unikátní vlastnosti a doplňuje je několika vylepšeními, která vedou k ještě vyšší univerzálnosti a uživatelské přívětivosti systému a která odpovídají požadavkům a trendům současné operativy. 

Čím je Aesculap® 2D/3D EinsteinVision 3.0 FI unikátní?

Standardem systému EinsteinVision je brilantně ostrý obraz  

EinsteinVision nabízí nejen exkluzivní obraz a ostrost, ale i možnost Full HD až 4K zobrazení na 32” monitoru s naprosto věrným 3D zobrazením.  

Jednoduchá manipulace a delší životnost systému 

Rovněž je zachován koncept speciálního sterilního návleku endoskopu a kamerové hlavy. Kamerová hlava s endoskopem setrvává na sále a je stále připravena k okamžitému použití.  

Samotný endoskop není třeba sterilizovat, minimalizuje se riziko poškození během transportu a reprocesingu a dnes již s odstupem času můžeme říct, že se výrazně zvyšuje životnost systému. Pokud by přece jen někdo preferoval formu sterilizace, nový systém tuto formu reprocesingu podporuje. 

V každém okamžiku čistý a ostrý obraz 

Dalšími stálicemi mezi výhodami systému ve srovnání s konvenčními 3D systémy je prevence mlžení endoskopu integrovaným vyhříváním v distálním konci endoskopu. V nové generaci je doplněná o elektronické řízení, které zajišťuje optimální teplotu endoskopu v celém průběhu laparoskopického výkonu. Rovněž zůstává digitální otáčení obrazu o 180° pro zjednodušení operatérovy orientace v operačním poli, nabídka endoskopů s úhlem pohledu 30° nebo 0° a automatické ostření kamery „autofocus“ pro stále ostrý obraz. Nová generace Einstein­Vision 3.0 FI, stejně jako předchozí modelová řada, nabízí univerzální zobrazovací platformu – kamerovou jednotku pro napojení 3D laparoskopů a zároveň všech typů konvenčních 2D kamerových hlav Aesculap. 

Pokročilá obrazová nastavení  

Standardní softwarovou výbavou systému jsou pokročilá obrazová nastavení u všech uživatelských módů, jako je zvýraznění tkáňových struktur, speciální zobrazovací algoritmus pro redukci kouře, funkce PoP (Picture out of Picture), rozdělení displeje na dva obrazy. Díky těmto funkcím je zabezpečeno optimální zobrazení ve všech situacích. 

Inovativní ICG režim zobrazuje v reálném čase prokrvení a vitalitu operovaných tkání 

Důležitou inovací je tzv. ICG (Indocyanine Green), což je zobrazení pomocí fluorescenční kontrastní látky, indocyaninové zeleně, která je aplikována injekční formou. Podstatou fluorescence je vyzáření energie podané látky ve velmi krátkém čase vyvolané účinkem jiného dopadajícího záření, v případě ICG infračerveným světlem, které je součástí světelného zdroje endoskopického systému EinsteinVision 3.0 FI.

Toto rozšíření dokáže v reálném čase zobrazit prokrvení cévního řečiště, lymfatické cesty nebo žlučové cesty a významně zpřesňuje a zkvalitňuje provedení operačních výkonů v chirurgických oborech. V případě zobrazení cévního řečiště dává operatérovi informaci o prokrvení a vitalitě operovaných tkání a anastomóz v průběhu operace. Zobrazení lymfatické tkáně umožňuje přesnější stanovení rozsahu onkologických chirurgických výkonů. ICG zobrazení žlučových cest pak pomáhá eliminovat komplikace během operačního výkonu i po něm. 

Systém EinsteinVision 3.0 FI podporuje uvedené fluorescenční zobrazení ve 2D i ve 3D režimu, bez nutnosti dodatečných investic, a navíc v různých režimech – od přirozeného obrazu přes překrytí zeleným spektrem, monochromatickým zobrazením až po kvantitativní zobrazení, kde se v barevném spektru odráží kumulace fluorescenční látky.  

EinsteinVision 3.0 FI kombinací výše uvedených vlastností představuje ucelený a uživatelsky přívětivý 
systém, který odpovídá aktuálním trendům v miniinvazivní operativě. 

EinsteinVision® 3.0 (PRID00007222): Kontrolní jednotka kamery EV3.0 slouží k 3D a 2D vizualizaci 
vnitřního prostoru těla během minimálně invazivních chirurgických zákroků. Použití v kombinaci 
s kamerovou hlavou slouží k 3D a 2D vizualizaci intrakorporální chirurgické oblasti během 
endoskopických diagnostických a chirurgických výkonů. Kontrolní jednotka kamery EV3.0 se používá 
pouze k vizualizaci, nikoli k diagnostice. Indikace: s používáním samotné kontrolní jednotky kamery 
EV3.0 PV630 nejsou spojeny žádné indikace, pokud je oddělena od endoskopického systému. Indikace 
pro aplikaci endoskopie závisí na stavu pacienta a individuální analýze rizika a přínosu chirurgem. 
Kontraindikace: Použití komponent EinsteinVision a jejich příslušenství je kontraindikováno, pokud 
jsou z jakéhokoli důvodu kontraindikovány endoskopické postupy. Stejně jako u jakéhokoli 
chirurgického zákroku, je také při použití kamerových komponent EinsteinVision nutné zvážit 
velikost pacienta a objem pracovního prostoru. V závislosti na nemoci pacienta mohou existovat 
kontraindikace, které se váží na celkový stav pacienta nebo na specifický vzorec onemocnění. 
Bezpečnostní pokyny: Výrobek používejte pouze v souladu s návodem k použití. Před použitím 
zkontrolujte, zda je produkt v dobrém funkčním stavu. Před použitím zařízení proveďte funkční 
zkoušky. Produkt nepoužívejte, pokud během kontrol a zkoušek zjistíte odchylky. Výrobek používejte 
s doporučenými komponenty a příslušenstvím. Plnou funkčnost produktu lze zaručit pouze při použití 
doporučených komponent příslušenství. Navíc odkazujeme na účel použití příslušných hlav kamery 
a komponent. 

Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití, neboť tento obsahuje informace o rizicích 
spojených s používáním zdravotnického prostředku a další důležité informace. 

Výrobcem zdravotnického prostředku je Aesculap AG se sídlem na adrese Am Aesculap-Platz, 
78532 Tuttlingen, Německo. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití, neboť 
tento obsahuje informace o rizicích spojených s používáním zdravotnického prostředku a další 
důležité informace.